21万語を集めたエスペラント辞典
Kajero
ホームへ
このサイトについて
Ekzercejo
各種リスト
エスペラントの基礎
コラム
逐語翻訳
役立つリンク集
表示言語
日本語表示
Esperante
部分一致検索(正規表現が使用可能です)
×
Nomo:
Pasvorto por forviŝi vian afiŝon:
Komento (Por fari aŭtomatan ligilon krampu vorton per [[ kaj ]]):
Kio estas nomo de nia lingvo?:
×
Nomo:
Pasvorto por konfirmi:
Komento:
eo
saman
Vortanalizo:
Supozeblaj:
sam
/
an
sam
/
a
/
n
例文等
eo
ĉiam batadi la saman amboson
(出典: ESPDIC)
eo
sama
主見出し語素:
sam
/a
« BRO2 »
« EJV *** »
エスペラント語の「sama」は、「同じ」を意味します。
訳
ja
同一の
(出典: pejv)
ja
同じ
(出典: pejv)
ja
同種の
(出典: pejv)
ja
同様の
(出典: pejv)
io
sama
(出典: Diccionario)
en
same
(出典: ESPDIC)
en
ditto
(出典: ESPDIC)
zh
同
(出典: 开放)
zh
一样
(出典: 开放)
zh
同样的
(出典: Verda Reto)
zh
相同的
(出典: Verda Reto)
tok
sama
(逆向き翻訳)
類義語
eo
egala
(出典: VES)
eo
samspeca
(出典: VES)
eo
adekvata
(出典: VES)
eo
simila
(出典: VES)
例文等
eo
en tiu sama momento
(出典: ESPDIC)
eo
en tiu sama tempo
(出典: ESPDIC)
eo
je ĉi tiu sama horo
(出典: ESPDIC)
eo
la sama
(出典: ESPDIC)
eo
tio ne estas sama afero
(出典: ESPDIC)
tok
sama
a; Finna/Esperanto: sama
prep; Finna/Esperanto: sama
vntr; Finna/Esperanto: sama
訳
eo
sama
(出典: Fundamenta Vortaro de Tokipono)
eo
simila
(出典: Fundamenta Vortaro de Tokipono)
eo
egala
(出典: Fundamenta Vortaro de Tokipono)
eo
samgrava
(出典: Fundamenta Vortaro de Tokipono)
eo
samsituacia
(出典: Fundamenta Vortaro de Tokipono)
eo
kiel
(出典: Fundamenta Vortaro de Tokipono)
eo
ŝajni
(出典: Fundamenta Vortaro de Tokipono)
ja
同一の
(自動候補)
ja
同じ
(自動候補)
ja
同種の
(自動候補)
ja
同様の
(自動候補)
io
sama
(自動候補)
en
same
(自動候補)
en
ditto
(自動候補)
zh
同
(自動候補)
zh
一样
(自動候補)
zh
同样的
(自動候補)
zh
相同的
(自動候補)
ja
よく似た
(自動候補)
ja
類似の
(自動候補)
ja
相似の
(自動候補)
ja
似た
(自動候補)
io
simila
(自動候補)
en
alike
(自動候補)
en
similar
(自動候補)
en
like
(自動候補)
zh
类似
(自動候補)
zh
似
(自動候補)
zh
很像
(自動候補)
zh
像
(自動候補)
zh
相似
(自動候補)
zh
像那样的
(自動候補)
ja
等しい
(自動候補)
ja
同等の
(自動候補)
ja
対等な
(自動候補)
ja
平等な
(自動候補)
ja
むらのない
(自動候補)
ja
一様な
(自動候補)
ja
どうでもよい
(自動候補)
io
egala
(自動候補)
io
para
(自動候補)
en
equal
(自動候補)
en
even
(自動候補)
en
level
(自動候補)
zh
平等
(自動候補)
zh
相等
(自動候補)
ja
~のように
(自動候補)
ja
いかに
(自動候補)
ja
どのように
(自動候補)
io
kam
(自動候補)
io
kom
(自動候補)
en
as
(自動候補)
en
such as
(自動候補)
en
how
(自動候補)
en
in what way
(自動候補)
en
such a
(自動候補)
en
what a
(自動候補)
zh
怎么
(自動候補)
zh
怎样
(自動候補)
zh
如同
(自動候補)
zh
作为
(自動候補)
ja
見える
(~と)
(自動候補)
ja
思われる
(自動候補)
ja
~に見える
(自動候補)
io
semblar
(i)
(自動候補)
en
to appear
(to be)
(自動候補)
en
look
(自動候補)
en
seem
(自動候補)
zh
好像
(自動候補)
zh
好象
(自動候補)
zh
看样子
(自動候補)
io
sama
訳
eo
sama
(逆向き翻訳)
ja
同一の
(自動候補)
ja
同じ
(自動候補)
ja
同種の
(自動候補)
ja
同様の
(自動候補)
en
same
(自動候補)
en
ditto
(自動候補)
zh
同
(自動候補)
zh
一样
(自動候補)
zh
同样的
(自動候補)
zh
相同的
(自動候補)
eo
Okcidenta Samoo
eo
Samoa Insularo
eo
Samoo
Babilejo
Publikigi vian komenton ĉi tie
Legi plu
Kajero
Programita de Sato kaj Cai Niao
Funkciigita de SWI-Prolog
2019-03-14 ver. 1
2023-09-01 ver. 2
Babilejo